// Page Titles (in TITLE TAG) TAgoraCart=Agora alisveris sepeti TAutoresponders=Otomatik Cevaplayicilar TAwstats=Aw istatistikleri TBackup=Download/Upload yedek dosyasi TCGIEmail=CGI Email TCGIWrapper=CGI Wrapper TChatroom=Sohbet odasi TClock=Saat TContactEmail=Kontak Email TCountdown=GeriSayim TCounter=Sayac TCounterSample=Sayac karakter örnegi TCpanel=Kontrol panel TCron=Cron isler TDomainPass=Domain sifresi TEditHtaccess=.htaccess i düzenle TEntropyBanner=Entropy banner TEntropyGuestbook=Entropy Misafir Defteri TEntropySearch=Entropy Arama TErrorPages=Hata Sayfalari TFileManager=Dosya Yöneticisi TFormMail=FormMail-Kopyasi TForwarders=Ileticiler TFrontpage=Frontpage Extensions TFTPaccounts=FTP hesaplari TFTPManager=Ftp Yöneticisi TFTPAnonymous=Anonim FTP Ulasimi TFTPsessions=FTP oturumlari THandlers=Apache handlers TInterchangeCart=Interchange alisveris sepeti TLists=Email listeleri TLoadingTelnet=Telnet applet yükleniyor TLookup=DNS Kontrolü TMIME=MIME types TMX=MX Girdileri TMySQL=MySQL veritabanlari TPGP=GnuPG Keys TPhpMyChat=PhpMyChat TPOP=POP email hesaplari TProtectDir=WebProtect (sifre korumali direktoriler) TRawLogs=Öz ulasim loglari TRandomHTML=Rastgele HTML TRedirects=Yönlendiriciler TSpamAssassin=Spam yapan TSpamFilters=Spam filtreleri TStatistics=Istatistikler TSubdomains=Alt Alan Adlari TSubmitToEngines=Arama Motorlarina Ekle TTelnetApp=SSH/Telnet shell ulasimi TTelnetLoad=Telnet applet yükleniyor TTraceroute=Traceroute TXMBBoard=XMB Board TChangePass=sifre degistir TSubdomainStats=Alt Alan Adi Istatistikleri TWebFtpStats=Web/Ftp Istatistikleri // Lower Navigation Menu NavMain=Ana NavAgora=Agora Alisveris Sepeti NavAnonFTP=Anonim FTP ulasim kurulumu NavAutores=Otomatik cevaplayicilar NavBanner=Banner NavClock=Saat NavCountdown=Gerisayim NavCron=Cron Isleri NavDomainPass=Alan Adi sifresi NavEditHtaccess=.htaccess düzenle NavESearch=Entropy arama NavErrorPages=Hata sayfalari NavFileManager=Dosya Yöneticisi NavForwarders=Ileticiler NavFTPaccounts=FTP hesaplari NavFTPAnonymous=Anonim ftp ulasimi //* corrected at the bottom: NavFTPsessions=FTP FTP sessions NavHandlers=Apache handlers NavLists=Email listeleri NavLookup=DNS Kontrolü NavMIME=MIME types NavMX=MX Girdileri NavMySQL=MySQL veritabanlari NavProtectDir=sifre korumali direktoriler NavPGP=GnuPG Anahtarlari NavPhpMyChat=PhpMyChat NavPOP=POP email hesaplari NavRandomHTML=Rastgele HTML NavRedirects=Yönlendiriciler NavSpamAssassin=Spam Assasin NavSpamFilters=Spam filtreleri NavSubdomains=Alt Alan Adlari NavSubmitToEngines=Arama Motorlarina Ekle NavXMB=XMB Board // index.html INDXGenAccountInfo=Genel Hesap Bilgileri INDXHostingPackage=Hosting paketleri INDXAccounts=Hesaplar INDXCurrent=Mevcut INDXMaximum=Maximum INDXEmailAccounts=Email hesaplari: INDXEmailForwarders=Email ileticileri: INDXAutoresponders=Otomatik Cevaplayicilar: INDXMailingLists=Email listeleri: INDXEmailFilters=Email filtreleri INDXFTPAccounts=FTP hesaplari INDXAdditions=Eklemeler INDXSubdomains=Alt Alan Adlari INDXParkedDomains=Park Edilmis Alan Adlari INDXAddonDomains=Eklenmis Alan Adlari INDXMySQL=Mysql veritabanlari INDXCgiCenter=Cgi Merkezi INDXNetworkTools=Network Araclari INDXUsage=Kullanim INDXDiskUsage=Disk kullanimi INDXSQLDiskUsage=SQL Disk kullanimi INDXBandwidth=Trafik Kullanimi (Mevcut ay) INDXDiskAvailable=Kullanilabilir Disk Alani INDXGeneralInfo=Genel sunucu bilgileri INDXOperatingSys=Isletim Sistemi INDXKernelver=Kernel versiyonu INDXApachever=Apache versionu INDXPERLver=PERL versiyonu INDXPHPver=PHP versionu INDXMySQLver=MySQL versionu INDXPerlPath=PERL yolu INDXPerlModules=Yüklü Perl Modülleri INDXPerlView=Görmek icin tiklayin INDXSendmailPath=sendmail yolu INDXSendmailHint=Ipucu: bazi programlar sendmail yolundan sonra " -t" gerektirir, age.: INDXEmailAccounts=Email Hesaplari INDXEmailFowarders=Email Yönlendiriciler INDXAutoResponders=Otomatik Cevaplayicilar INDXMailingLists=Email Listeleri INDXMailFilters=Mail Filtreleri INDXFtpAccounts=Ftp Hesaplari INDXBuildVersion=cPanel Versiyonu INDXForum=Forumlari Boardlari Kur INDXPGP=OpenPGP Anahtarlarini Yönet INDXPhpChat=phpMyChat Odasi INDXWelcome=Hosgeldin INDXLastLogin=En Son Login: MENUMail=Mail MENUReadEmail=Email Oku MENUPOPAccounts=POP email hesaplari MENUDefaultAddress=Ön tanimli Adres MENUAutoresponders=Otomatik cevaplayicilar MENUForwarders=Yönlendiriciler MENULists=Email Listeleri MENUSpamFilters=Spam filtreleri MENUSpamAssassin=Spam Assasin MENUModifyMX=Mail Exchanger (MX) kayitlarini degistir MENUServer=Sunucu MENUDomainPass=Alan Adi sifresi MENUSubdomains=Alt Alan Adlari MENUFPExtensions=Frontpage Extensions MENUMySQL=MySQL veritanablari Ekle/Kaldir MENUphpMyAdmin=MySQL veritabanini yönet (phpMyAdmin) MENUErrorPages=Hata sayfalari MENURedirects=Yönlendiriciler MENUEditHtaccess=.htaccess i düzenle MENUProtectDir=sifre korumali klasörler MENUFileManager=Dosya Yöneticisi MENUCron=Cron Isleri MENUMIME=MIME types MENUHandlers=Apache handlers MENUBackupFile=Yedek dosyasini Download/Upload MENUTelnet=SSL Telnet MENUServices=Servisler MENUGNUPGKeys=GnuPG Anahtarlari MENUSubmitEngines=Arama Motorlarina Ekle MENUTraceroute=Traceroute MENULookup=DNS KontrolKontrolü MENUFTP=FTP MENUFTPAccounts=FTP hesaplari MENUSetupAnonAccess=Anonim FTP ulasimi kur MENUSetupAnonMessage=Anonim FTP mesaji MENUFTPSessions=FTP session kontrolleri MENUScriptsLibrary=Script kütüphanesi MENUChatroom=Sohbet odasi MENUInterchangeCart=Interchange alisveris sepeti MENUAgoraCart=Agora Alisveris sepeti MENUXMB=XMB Board MENUPHPMyChat=PhpMyChat //* corrected at the bottom: MENUCGIEmail =CGI email MENUCGIWrap=CGIwrap MENUClock=Saat MENUCountdown=Gerisayim MENUCounter=Sayac MENUEntropyGuestbook=Misafir defteri MENUEntropyBanner=Entropy banner MENUEntropySearch=Entropy arama MENUFormmail=Formmail MENURandomHTML=Rastgele HTML MENUStatistics=Istatistikler MENUDownloadRawLogs=Orjinal ulasim loglarini indir MENUAnalog=Analog MENUAwstats=Awstats MENULatestVisitors=En son ziyaretciler MENUWebalizer=Webalizer MENUBandwidth=Trafik MENUErrorLog=Hata kaydi MENUSubstats=Alt Alan Adi Istatistikleri //Account & System Info ASIGeneralAccountHead=Genel Hesap Bilgileri ASIPackage=Hosting paketi ASIContactEmail=Kontak E-mail ASIContactUpdateButton=Güncelle ASIInUse=Mevcut ASIAllowed=Maximum ASIAccountsHead=Hesaplar ASIAccountsEmail=Email hesaplari: ASIAccountsFW=Email ileticiler: ASIAccountsAR=Otomatik Cevaplayicilar: ASIAccountsML=Email Listeleri: ASIAccountsSF=Spam e-mail filtreleri ASIAccountFTP=FTP hesaplari ASIAdditionsHead=Eklentiler ASIAdditionsSub=Alt Alan Adlari ASIAdditionsMySQL=MySQL veritabanlari ASIUsageHead=Kullanim ASIUsageDisk=Disk Kullanimi ASIUsageDiskMBPre= ASIUsageDiskMBPost=MB ASIUsageTraffic=Trafik Kullanimi(mevcut ay) ASIUsageTrafficMBPre= ASIUsageTrafficMBPost=MB ASIUsageAvail=Kullanilabilir Disk Alani ASIUsageAvailMBPre= ASIUsageAvailMBPost=MB ASIGeneralServerHead=Genel Sunucu Bilgileri ASIOpSystem=Isletim Sistemi ASIVerKernel=Kernel versiyonu: ASIVerApache=Apache versiyonu ASIVerPerl=PERL versiyonu ASIVerPHP=PHP versiyonu ASIVerMySQL=MySQL versiyonu ASIPathPerl=PERL yolu: ASIPathSendmail=sendmail yolu: ASIPathSendmailHint=Ipucu: bazi scriptler sendmail yolundan sonra " -t" gerektirirler, age.: //Autoresponders ARHead=Otomatik Cevaplayicilar ARHeadEdit=Otomatik Cevaplayicilari Düzenle AREmail=Email: ARFrom=Kimden: ARSubject=Konu: ARBody=Metin: ARAddedHead=Otomatik Cevaplayici Eklendi ARAddedPre=Otomatik Cevaplayici ARAddedPost=eklenmisti. ARModifiedHead=Otomatik Cevaplayici degistirildi ARModifiedPre=Otomatik Cevaplayici ARModifiedPost=düzenlenmisti. ARRespondingAddress=Cevap verilen email adresi ARSubject=Baslik ARAddHead=Otomatik Cevaplayici Ekle ARDeletedHead=Otomatik Cevaplayici Silindi ARDeletedText=Otomatik Cevaplayici ARDeletedText=silinmisti. //Agora Cart ACInstall=Bir Agora Alisveris Sepeti Yükle ACHint=Agora Alisveris Sepeti ücretsiz bir programdir. bu konuda destek istege bagli olarak sadece Agora kullanicilari icin kurulmus olan email listesinden elde edilebilir. sadece yillik $25 bedeli vardir. üyelik icin http://www.agoracgi.com/ ACPathHint= ACInstallInfo=Sepeti en üst seviyedeki klasöre yüklemelisiniz. ACInstallExampleValidPre=Örnek: ACInstallExampleNonValidPre=spetin yüklenmesi icin uygun bir yerdir. ACInstallExampleNonValidPost=degil. ACAdmin=Admin Kullanici Adi: ACPassword=Admin sifresi: ACURL=Sepeti bu url adresine yükleyiniz: ACYourCarts=Sizin Agora Alisveris Sepetleriniz ACAgora=Agora Alisveris Sepeti ACRemove=Bir Agora Alisveris Sepetini Kaldir //Analog ANAnalog=Analog ANSelect=Istatistiklerini görmek istediginiz ay seciniz: //Apache Handlers AHHead=Apache Handlers AHAddedHead=Apache handler eklendi AHaddedHandlerPre=The Apache handler AHAddedExtPre=Uzanti(lar) atandi AHAddedExtPost=. AHDeletedHead=Apache handler silindi AHDeletedPre=The Apache handler AHDeletedPost=silindi. AHInfoLinkPre=Apache handlers sunucu tarafindan özel dosyalarin nasil calistirilacagini belirler. AHInfoLinkURL=http://httpd.apache.org/docs/handler.html AHInfoLinkLink=TIKlayiniz AHInfoLinkPost=Apache handlers hakkinda daha fazla bilgi almak icin. AHAddHead=Apache handler Ekle AHAddHint=Ipucu: Apache handlers Büyük/Kücük duyarlidir. AHAddHandler=Handler AHAddExtention=Uzantilar - Extention(s) AHDeleteHead=Apache handler Sil AHDefinedSystemHead=Tüm sistemde tanimlanmis Apache handler AHDefinedUserHead=Tüm Domain de tanimlanmis Apache handler //Backup BUHead=Download/Upload yedek dosyasi BUDownloadTodays=Bugünkü yedek dosyasini indir: BUDownloadButton=Indir - Download BUUploadFile=Yedek Dosyasini Sunucuya Gönder BUUploadButton=Gönder - Upload BURestoring=Yedek Dosyalari Acilmasi //Bandwidth BWHead=Trafik BWNotice=Bu sadece Alan Adi icin HTTP Trafigini icerir -- Eger sistem yöneticiniz enable etti ise FTP trafigide icerir.
Bu POP3, SMTP, TELNET veya diger trafikleri icermez!
BWDate=Tarih BWMegabytes=Megabytes BWGigabytes=Gigabytes //Banner BNPriorityUpdatedHead=Öncelikli Güncelleneni Göster BNPriorityUpdatedPre=Banner icin öncelik BNPriorityUpdatedPost=Güncellendi. BNUploadReportHead=Upload raporu BNLinkUpdated=Link güncellendi BNModLinkPre=banner icin link BNModLinkPost=güncellendi. BNModTargetPre=Yeni hedef BNModTargetPost=. BNDeletedHead=Banner silindi BNDeletedPre=Banner BNDeletedPost=Kaldirildi BNHead=EntropyBanner BNInfo=Entropy Banner size banner larinizi yönetme imkani sunar: Yükle, kaldir, gösterim önceliklerini düzenleyebilir veya banner inizin hedef url adresini degistirebilirsiniz. BNCode=Asagidaki kodu banner inizin gösterilmesini istediginiz HTML sayfalarina ekleyiniz: BNHint=Ipucu: Bunu yapabilmeniz icin HTML dosyanizin uzantisi .shtml olmak zorunda. BNUploadHead=Banner i sunucuya gönder BNSelectFiles=Lütfen gönderilecek dosyalari seciniz BNOverwrite=Mevcut dosylarin üzerine yaz: BNUploadButton=Sunucuya Gönder BNModifyHead=Banneri sunucuya gönder //CGI Email CGIEHead=CGI Email CGIEInfo=CGI Email emaillari güzel görünümlü formlara dönüstürür. CGIEInstalled=CGI Email yüklendi. CGIEMoreLinkPre= CGIEMoreLinkLink=Buraya TIKlayiniz CGIEMoreLinkPost=Nasil kullanilacagina dair bilgileri almak icin. //CGIWrapper CGIWHead=CGI Wrapper CGIWInfo=CGI Wrapper sizi .cgi scriptlerinizi kendi kullanici adiniz ile calistirma imkani saglar.(nobody, group nobody yerine...). CGIWInstructionsLinkPre= CGIWInstructionsLinkLink=Buraya Tiklayiniz CGIWInstructionsLinkPost=CGI Wrapper hakkinda daha fazla bilgi almak icin. CGIWInstallPre= CGIWInstallLink=Buraya Tiklayiniz CGIWInstallPost=CGI Wrapper yüklemek icin. CGIWInstalled=CGI Wrapper simdi calisir duruma getirildi.! CGIWInfoPathPre=Kendi kullanici adinizla calistirmak istediginiz .cgi dosylarini klasöre yükleyiniz CGIWInfoPathPost=. CGIWInfoWWWPre=Onlara ulasma yeri: CGIWInfoWWWPost=. //Chatroom CRChatHead=Chatroom yükle CRInstallEntropy=Entropy Chat i yükle CREntropyCode=Bir sohbet odasi gateway i olusturmak icin asagidaki HTML kodunu kopyalayarak kendi sayfaniza yapistiriniz: CREntropyPreview=Entropy Chat login önizleme: CRInstallJava=Java Chatroom yükle CRJavaCode=Java tabanli bir sohbet odasi olusturmak icin asagidaki linki sayfalariniza koyunuz: CRChatButton=Chat gir CRNickname=Nickname: //Clock CLHead=Saat CLTimeZone=Zaman Dilimi CLServerTime=Sunucu zamani CLTimeFormat=Zaman formati CL12=12 CL24=24 CLBorder=Kenar CLShowDate=Tarih göster CLYes=Yes CLNo=No CLForegroundC=Ön alan rengi CLBackgroundC=Arka alan rengi CLRed=Kirmizi CLGreen=Yesil CLBlue=Mavi CLCyan=Cyan CLMagenta=Magenta CLYellow=Sari CLOrange=Portakal CLPink=Pembe CLBlack=Siyah CLWhite=Beyaz CLMakeHTML=HTML yap //ContactEmail CEPleaseUpdate=Lütfen kontak bilgilerinizi güncellestiriniz CEPleaseUpdateLink=buraya CESavedHead=Koontak email kaydedildi CESavedDomainPre=Kontak Email CESavedEmailPre=girilen CESavedEmailPost=. //Counter CNTJavaAlert1=Zaten maximum degerdesiniz. CNTJavaAlert2=Zaten minimum degerdesiniz. CNTCreateHead=Bir sayas olustur CNTCreateWhat=Olustur CNTCounter=Sayac CNTClock=Saat CNTDate=Tarih CNTTimeZone=Zaman Dilimi (GMT -0500 is EST) CNTServerTime=Sunucu zamani CNTTimeFormat=Zaman Formati CNT12=12 CNT24=24 CNTDateFormat=Tarih formati CNTMMDDYY=MMDDYY CNTDDMMYY=DDMMYY CNTYYDDMM=YYDDMM CNTDDYYMM=DDYYMM CNTYYMMDD=YYMMDD CNTMMYYDD=MMYYDD CNTMaxDigits=Max hane CNTStyle=Stil CNTSeeStyles=(Stillere bak) CNTBorderThickness=Kenarlik (pixel) CNTBorderColor=Kenarlik rengi CNTRGBRed=Kirmizi CNTRGBGreen=Yesil CNTRGBBlue=Mavi CNTColorReplace=Renk degistirme CNTReplace=Degistir CNTWith=ile CNTPreview=Önizleme CNTCounterName=Sayac Adi CNTModifyHead=Bir sayaci düzenle CNTModifyName=Sayac adi (.dat i yoksay): CNTModifySetTo=Sayac kac olsun?: CNTSampleHead=Sayac hane örnekleri CNTSampleName=Isim CNTSampleDigits=Haneler CNTResult=Sonuc //Countdown CDHead=Gerisayim CDCountdownTo=Kaca kadar: CDHour=Saat CDDay=Gün CDMonth=Ay CDJan=Oca CDFeb=sub CDMar=Mar CDApr=Nis CDMay=May CDJun=Haz CDJul=Tem CDAug=Agu CDSep=Eyl CDOct=Eki CDNov=Kas CDDec=Ara CDYear=Yil //Cron CRNSavedHead=Cron dosyasi degisti CRNSavedInfo=Degisiklikleriniz kaydedildi. CRHead=Cron Jobs CRInfoLinkPre= CRInfoLinkURL=http://www.redhat.com/support/docs/tips/cron/cron.html CRInfoLinkLink=Buraya TIKlayiniz CRInfoLinkPost=CRON JOBS hakkinda daha fazla bilgi bulmak icin (yeni pencerede acilacak). CRPhpHint=Ipucu: PHP dosyalarinizi calistirmak icin komuit satirina asagidakini yaziniz (ilgili yerlere kendi bilgilerinizi yaziniz):calistirmak icin Action li bir form olusturmaniz gereklidir.
FORMTextPostAction=
FORMHint=Ipucu: "POST" metodunu kullan.
FORMInfoPreLink=
FORMInfoLinkURL=http://www.worldwidemart.com/scripts/readme/formmail.shtml
FORMInfoLinkText=Buraya TIKlayiniz
FORMInfoPostLink=FormMail-clone.cgi hakkinda daha fazla bilgi almak icin.
//Forwarders
FWDeletedHead=Yönlendirici silindi
FWDeletedEmailPre=
FWDeletedTargetPre= bu adrese baska yönlendirme yok
FWDeletedTargetPost=.
FWAddedHead=Yönlendirici eklendi
FWAddedTextPreSource=Bütün email'in gönderildigi adres:
FWAddedTextPreTarget=bundan sonra yönlendirilecegi adres
FWAddedTextPostTarget=.
FWListHead=Yönlendiriciler
FWListText=Yüklenmis yönlendiriciler
FWAddHead=Yönlendirici Ekle
FWAddPreEmail=
FWAddPreTarget=email adresine yönlendirilebilir
FWAddPostTarget=
//Frontpage Extensions
FPEHead=Frontpage Extensions
FPEPreStatus=Mevcut Frontpage Extensions
FPEPostStatus=
FPEWarning=Uyari: Frontpage Extensions'in yüklenmesi ve kaldirilmasi web alaninizdaki bütün ".htaccess" dosyalarinin kaybolmasina yol acacaktir. Webprotect ile korunan bütün klasörler korumasiz hale gelecektir eger siz tekrar onlari korumaya almaz iseniz.
FPEInstallHead=Frontpage Extensions i Yükle/Kaldir
FPEInstallButton=Extensions i Yükle
FPERemoveButton=Extensions i Kaldir
FPEDoInstallHead=Frontpage Extensions i Yükle
FPEDoInstallText=Frontpage Extensions i yüklüyor...
FPESwitchPreStatus=su anda Frontpage Extensions
FPESwitchPostStatus=
FPEDoRemoveHead=Frontpage Extensions i kaldir
FPEDoRemoveText=Frontpage Extensions kaldiriliyor...
//FTP Accounts
FTPDeletedHead=FTP hesabi silindi
FTPDeletedPre=FTP hesabi
FTPDeletedPost=silindi.
FTPModifyPassHead=FTP hesabi sifresini degistir
FTPModAccount=FTP hesabi:
FTPModPass=Yeni sifre:
FTPModifyPassTextPre=FTP hesabi
FTPModifyPassTextPost=simdiki sifre
FTPModifyPassTextFinal=.
FTPAddedHead=FTP hesabi ekle
FTPAddedTextPreAccount=FTP hesabi
FTPAddedTextPrePass=sifresi ile
FTPAddedTextPostPass=eklendi.
FTPListHead=Mevcut FTP hesaplari
FTPAddHead=FTP hesabi ekle
FTPAddUsername=FTP kullanici adi:
FTPAddPassword=sifre:
//FTP Anonymous
ANONSetupHead=Anonim FTP ulasimi kur
ANONSetupAllowOut=Anonim ulasima izin verilecek yer
ANONSetupAllowIn=Anonim upload a izin verilen yer
ANONSetupSaved=Anonim FTP ulasimi kuruldu.
ANONMessageHead=Anonim FTP hosgeldin mesaji
ANONMessageText=Ziyaretcilerin Anonim FTP alanina baglandiklarinda görecekleri mesaji giriniz:
ANONMessageSavedPre=Ziyaretcileriniz Anonim FTP sunucusuna baglandiklarinda görecekleri mesaj asagida:
ANONMessageSavedPost=
//FTP sessions
FTPSSessionEndedHead=FTP oturumu kapat
FTPSSessionEndedTextPre=Ilgili FTP oturum pid nosu
FTPSSessionEndedTextPost=kapatildi.
FTPSAliveSessionsHead=Canli FTP oturumlari
FTPSColumnSession=Oturum
FTPSColumnLoginTime=Login zamani
//Guestbook
GBMainHead=Ziyaretci defteri kurulumu
GBCode=Ziyaretci defterinizi cagirmak icin asagidaki kodu kopyalayin ve HTML sayfaniza yapistirin:
GBName=Ad:
GBEmail=Email:
GBURL=URL:
GBComments=Yorum:
GBSignButton=Defteri imzala
GBOptionsHead=Ziyaretci defteri secenekleri
GBEditTemplate=Entropy sablonunu düzenle
GBView=Ziyaretci defterini gör
GBManage=Ziyaretci defterini yönet
GBAddEntry=Ziyaretci defterine giris yap
//Htaccess edit
EHAHead=.htaccess dosyasini düzenle
EHAHint=Eger ne yaptiginizi bilmiyorsaniz hicbirseyi degistirmeyin. Eger bir satirin ne yaptigini bilmiyorsaniz kaldirmayin. Bu sebeplerle ortaya cikabilecek problemlerden sorumlu degiliz.
EHAErrorPagesHead=Dinamik hata sayfalari
EHAErrorPagesText=Eger kendi hata sayfalarinizi kontrol panel üzerinden düzenledi iseniz, fark etmissinizdir ki sadece dinamik olmayan bir sayfa icerigini düzenleyebilirsiniz. Eger daha ince ayar bir uygulama istiyorsaniz bunu ".htaccess" dosyasini düzenleyerek yapabilirsiniz. Asagidaki örnekleri inceleyiniz ve isterseniz bir tanesini degistirerek kendinize uyarlayiniz.
EHAExamples=Örnekler:
EHARedirectHead=Alan adinizi veya Alt klasörünüzü Yöneldirin
EHARedirectText1="Redirect" komutu ile bir Alt Alan Adinizi veya Alan Adinizi internette bir baska yere yönlendirebilirsiniz.
EHARedirectText2=Her "Redirect" komutu nerenin nereye yönlendirilecegi bilgisini icerir. Alan adinizin birini bir digerine veya bir klasörünüzü diger klasöre yönlendirebilirsiniz. Mesela: "/makina" klasörünü "/makine" klasörüne.
EHARedirectText3=Domain inizi yönlendirmek icin asagidaki gibi istediginiz bir adres girin. (eger spesifik bir sayfaya link varsa yönlendirme calismayacaktir):
EHARedirectText4=Yönlendirmek istediginiz Alt klasör icin asagidaki gibi bir satir girin:
EHARedirectHint1=Ipucu: Her iki durumdada verilen adres kendi Alan Adinda da olsa tam url adresinin http:// ile baslamasi gerekir.
EHARedirectHint2=Ipucu: Bir klasör isminden sonra her zaman "index.html" ilave ediniz.
EHAEditHead=.htaccess u düzenle
EHAEditText=Bütün komutlar ayri satirlara "Return" ile ayrilmis olarak girilmeli.
Eger ne yaptiginizi bilmiyorsaniz ellemeyin.
EHASavedHead=".htaccess" kaydet
EHASavedText=".htaccess" dosyasi kaydedildi.
//Interchange
ICHHead=Interchange alisveris sepeti
ICHInfo=Interchange alisveris sepeti cok dilli bir Red Hat ürünüdür. Eger daha fazla bilgiye ihtiyaciniz varsa, lütfen adresini ziyaret ediniz.
ICHInstallLinkPre=
ICHInstallLinkLink=Buraya TIKla
ICHInstallLinkPost=Interchange alisveris sepetini yüklemek icin.
ICHInstalledDone=Interchange alisveris sepetiniz yüklendi.
ICHInstalledAdminLink=Admin Sayfasina Girin
ICHInstalledAdminUsername=Kullanici adi: interchange
ICHInstalledAdminPass=sifre: pass
ICHInstalledAdminInfo1=Bir an evvel bu bilgileri Administration adresine tilayip Access option i secip degistirin.
ICHInstalledAdminInfo2=Alisveris sepetiniz demo "construct" adi ile yüklenmis durumda. Ihtiyaclariniz dogrultusunda bunlari degistirerek kendi sitenizi yapabilirsiniz.
ICHInstalledCustomerLink=Müsteri olarak girin
//Latest Visitors
LVLatestHead=En son ziyaretciler
//Logout
LOLogout=Logout
LOHead=Güle güle
LODomainPre=
LODomainPost=cikis basarili.
LOLastLoginPre=En son login:
LOLastLoginPost=
LORelogin=Tekrar login olmak icin
//Mailing Lists
MLHead=Email listeleri
MLColumnHead=Liste adi
MLAddHead=Email listesi ekle
MLAddName=Email liste adi:
MLAddPass=sifre:
MLDeletedHead=Email listesi silindi
MLDeletedPre=Email LIstesi
MLDeletedPost=silindi.
MLAddedHead=Email listesi ekle
MLAddedTextListPre=Email listesi
MLAddedTextPassPre=sifresi
MLAddedTextPassPost=eklendi.
//MIME
MIMEHead=MIME types
MIMEExp=MIME types tarayicilar tarafindan spesifik dosyalarin nasil degerlendirilecegini belirlenmesine yardimci olur.
MIMEInfoLinkPre=
MIMEInfoLinkURL=http://httpd.apache.org/docs-2.0/mod/mod_mime.html#addtype
MIMEInfoLinkText=Buraya TIKlayiniz
MIMEInfoLinkPost=MIME types hakkinda daha fazla bilgi almak icin.
MIMEAddHead=MIME types ekle
MIMEAddHint=Ipucu: MIME extensions büyük/kgcgk duyarlidir.
MIMEAddType=Mime Type
MIMEAddExt=Extension(s)
MIMEDelHead=MIME types sil
MIMEListDomain=Alan adinda tanimli MIME types
MIMEListServer=Sistem bünyesinde tanimli MIME types
MIMEAddedHead=MIME type eklendi
MIMEAddedMIMEPre=MIME type
MIMEAddedExtPre=extension(s) larina atandi.
MIMEAddedExtPost=.
MIMEDeletedHead=MIME type silindi
MIMEDeletedPre=MIME type
MIMEDeletedPost=silindi.
//MX records
MXHead=MX Girdileri
MXCurrent=Mevcut MX Girdileri
MXModify=MX girdisini düzenle
MXModifyDomainPre=MX girdisini suna cevir
MXModifyMXPre=to:
MXModifyMXPost=
MXModifyHint=Ipucu: MX hedefi olarak (FQDN-Fully Qualified Domain Name) bir alan adi kullanmalisiniz.
MXSavedHead=MX girdisi keydedildi
MXSavedTextPre=MX girdisi:
MXSavedTextPost=degistirildigi yeni girdi
MXSavedTextFinal=.
//No LogFile
NLHead=File not found
NLText=Can not find a log file in acceptable format for your domain.
//PasswordProtect
PPDDir=sifre korumali klasör
PPDNavHelp=Korumak istediginiz klasörün adina tiklayarak seciniz.
Klasörü acmak icin resmine tiklayiniz
PPDHead=Sadece yetkili kullanicilarin ulasiminia izin ver.
PPDSetPermDirPre=Izinleri düzenle (yandaki icin)
PPDSetPermDirPost=.
PPDReqPass=Klasör web tarafindan gelenlerin ulasimi icin sifre gerektiriyor.(sifre korumayi aktive etmek icin burayitiklamalisinizmust).
PPDResname=Korunan kaynak adi (tarayicinin sifre ekraninda gösterilecek):
PPDAddHead=Yetkilendirilmis kullaniciyi Ekle/Düzenle
PPDAddSetDirPre=Izinleri düzenle (yandaki icin)
PPDAddSetDirPost=.
PPDUsername=Kullanici Adi:
PPDPassword=sifre:
PPDAddButton=Yetkilendirilmis kullaniciyi Ekle/Düzenle
PPDRemoveHead=Kullanicinin yektisini kaldir
PPDRemoveUserPre=Izinleri kaldir (yandaki icin)
PPDRemoveUserPost=.
PPDRemoveButton=Kullanicinin yetkisini kaldir
PPDSetHead=Klasör izinlerini düzenle
PPDSetDirPre=Ulasim izinler (yandaki icin)
PPDSetDirPost=düzenlendi.
PPDUserSetUserPre=Kullanici
PPDUserSetDirPre=artik klasöre ulasabilir
PPDUserSetPassPre=sifreyi kullanarak
PPDUserSetPassPost=.
PPDUserRemovedUserPre=Ulasim izinleri-kullanici
PPDUserRemovedUserPost=kaldirildi.
//PGP Keys
PGPMainHead=GnuPG Anahtarlari
PGPListPublic=Public Anahtarlar
PGPListPrivate=Private Anahtarlar
PGPAddHead=Anahtar Ekle
PGPUsersName=Adiniz:
PGPUsersEmail=Email adresiniz:
PGPKeyComment=Yorum/NickName:
PGPKeyPass=Anahtar sifresi (yok icin bos):
PGPKeyExpires=Son kullanim tarihi:
PGPDateExample=(ex: 1y [1 yil] or 3w [3 hafta] or 5d [5 gün])
PGPKeySize=Anahtar büyüklügü:
PGPGenerateButton=Anahtar olustur
PGPJAlert=Anahtariniz olusturuluyor. 5dk kadar sürebilir! Anahtar olusumu tamamlandiginda uyarilacaksiniz
PGPImportKeyHead=Anahtar al
PGPImportKeyText=GPG/PGP verilerini asagiya yapistiriniz:
PGPImportButton=Al
PGPGenerateHead=GnuPG Anahtari olustur
PGPDelConfirmHead=Lütfen teyid ediniz
PGPDelConfirmTextPre=Public anahtari silmek istediginizden emin misiniz
PGPDelConfirmTextPost=?
PGPDelConfirmYes=Evet
PGPDelConfirmNo=Hayir
PGPDeletedHead=GnuPG Public Anahtarini Sil
PGPDeletedTextPre=Public Anahtari
PGPDeletedTextPost=silindi.
PGPDelPrConfirmTextPre=Private anahtari silmek istediginizden emin misiniz
PGPDelPrConfirmTextPost=?
PGPDeletedPrHead=GnuPG Private Anahtarini Sil
PGPDeletedPrTextPre=Private Anahtar
PGPDeletedPrTextPost=silindi.
PGPEditKeyHead=Public Anahtari Düzenle
PGPEditPrKeyHead=Private Anahtari Düzenle
PGPImportHead=GnuPG Anahtari Al
//PhpMyChat
PCHInstallHead=PhpMyChat yükle
PCHInstallHint=Chat programinin bir MySQL veritabani kullanacagindan lütfen bilginiz olsun.
PCHInstallInfo=Chat i en üst seviyeli klasöre yüklemelisinizt.
PCHInstallExampleValidPre=Örnek:
PCHInstallExampleNonValidPre=chat i yüklemek icin uygun bir yer.
PCHInstallExampleNonValidPost=degil.
PCHInstallURL=PhpMyChat i bu url adresine yükle:
PCHInstallAdmin=Admin Kullanici Adi
PCHInstallPass=Admin sifre
PCHList=Sizin PhpMyChat Sohbet odalari
PCHInstalledHead=PhpMyChat yükleniyor
PCHInstalledLinkPre=baslangic icin bu adresteki örnegi kullanabilirsiniz:
PCHInstalledLinkPost=
//RandomHTML
RHHead=Rastgele HTML
RHInfo=Rastgele HTML rassal olarak html üretir. listeden bir söz secer ve onu web sayfasina ekler. Bu "Günün Sözü" gibi bir uygulama icin kullanilabilir.
RHCode=Asagidaki kod satirinis rassal html in gözükmesini istediginiz html sayfasina ekleyiniz:
RHHint=Ipucu: Bunun calisabilmesi icin html dosyanizin uzantisinin .shtml olmasi gerekir.
RHEditHead=Rastgele HTML sözlerini düzenle
RHEditInfo=Her satira bir söz giriniz ve "Enter" ile alt satira geciniz.
RHSavedHead=Rastgele HTML sözlerini düzenle
RHFilenamePre=
RHFilenamePost=kaydedildi.
//Redirects
RDAddHead=Yönlendirici ekle:
RDAddTemp=Gecici
RDAddPerm=Kalici
RDDeleteHead=Yönlendiriciyi kaldir:
RDCurrentHead=Mevcut Yönlendiriciler:
RDAddedHead=Yönlendirici eklendi.
RDAddedRedirectPre=Yönlendirici
RDAddedRedirectPost=eklendi.
RDDeletedHead=Yönlendirici kaldirildi
RDDeletedRedirectPre=Yönlendirici
RDDeletedRedirectPost=kaldirildi.
//Search Engine
SESetupHead=Entropy arama motoru ayarlari
SECode=ENtropy arama motoru formu olusturmak istediginiz HTML sayfalarina asagidaki kodu yapistirin:
SESearchFor=Aranan
SEEditTemplateHead=Entropy sablonunu düzenle
SEEditTemplatePre=
SEEditTemplateLink=Buraya Tikla
SEEditTemplatePost=Entropy sablonunu düzenlemek icin.
SEDoQuery=Aramayi calistir
SESearchButton=Arama
SERebuildHead=Entropy arama motoru index ini olustur
SERebuildPre=
SERebuildLink=Buraya Tikla
SERebuildPost=Entropy arama motoru indexi olusturmak icin.
SERebuildingHead=Entropy arama motoru index ini olustur
SERebuildingText=Entropy arama motoru indexi olusturuluyor
SETemplateEditHead=Entropy sablonunu düzenle
SETemplateEditHint=Ipucu: düzenlemeler Entropy misafir defteri ve arama motoru sablonlarina uygulanir.
SETemplateSavedTextPre=
SETemplateSavedTextPost=kaydedildi.
//Spam Filters
SFMainHead=Yüklenmis span filtreleri
SFListPre=postalar silinecek (yandaki oldugunda)
SFListPost=
SFAddHead=spam filtresi ekle
SFAddConditionPre=postalari bloke et (yandaki oldugu zaman)
SFAddFrom=Kimden
SFAddSubject=Konu
SFAddTo=Kime
SFAddBody=Mesaj
SFAddAnyHeader=Herhalde bir baslik
SFAddEquals=esittir
SFAddMatchesRegex=regex e uyarsa
SFAddContains=icerir
SFAddBegins=baslar
SFAddConditionPost=
SFDeletedHead=spam filtresi silindi
SFDeletedFilterPre=Spam filtresi
SFDeletedFilterPost=silindi.
SFAddedHead=Spam filtresi eklendi
SFAddedConditionPre=Bir filtre bütün postalari blokladigi zaman
SFAddedConditionPost=eklendi.
//Spam Assassin
SPAHead=Spam yapan
SPAStatusPre=Spam yapan su anda
SPAStatusPost=.
SPAEnableButton=Spam Assasin'i aktiflestir
SPADisableButton=Spam Assasin'i kapat
SPAEnableDo=Spam Assassin'i aktiflestirmeyi deneme
SPADisableDo=Spam Assassin'i kapatmayi deneme
SPAStatusSwitchPre=Span Assassin su anda
SPAStatusSwitchPost=.
//SQL Databases
SQLDbHead=Mevcut MySQL veritabanlari
SQLUserHead=Mevcut MySQL kullanicilari
SQLCreateDbHead=MySQL veritabani olustur
SQLCreateDbHintPre=Ipucu: Girdiginiz veritabani adi kisaca söyle gösterilecek
SQLCreateDbHintPost=
SQLCreateDbName=MySQL Veritabani:
SQLCreateDbButton=MySQL veritabani olustur
SQLCreateUserHead=MySQL kullanicisi olustur
SQLCreateUserHintPre=Ipucu: Girdiginiz kullanici adi kisaca söyle gösterilecek
SQLCreateUserHintPost=
SQLCreateUserName=Kullanici Adi:
SQLCreateUserPass=sifre:
SQLCreateUserButton=MySQL kullanicisi olustur
SQLGrantPermHead=MySQL veritabanindaki tüm izinleri bir MySQL kullanicisina ata
SQLGrantPermDb=MySQL Veritabani:
SQLGrantPermUser=Kullanici Adi:
SQLGrantPermButton=Izinleri ver
SQLDeletedHead=MySQL veritabani sil
SQLDeletedUserHead=MySQL kullanicisi sil
SQLDeletedUserPre=MySQL kullanicisi
SQLDeletedUserPost=silindi.
SQLDelUserFromDbHead=Bir MySQL veritabanindaki izinleri bir MySQL kullanicisindan kaldir
SQLDelUserFromDbUserPre=MySQL kullanicisinin tüm izinleri
SQLDelUserFromDbDbPre=veritabaninda
SQLDelUserFromDbDbPost=kaldirildi.
SQLAddedHead=MySQL veritabani olustur
SQLAddedPre=MySQL veritabani
SQLAddedPost=eklendi.
SQLUserAddedHead=MySQL kullanicisi ekle
SQLUserAddedUserPre=MySQL kullanicisi
SQLUserAddedPassPre=sifresi ile
SQLUserAddedPassPost=eklendi.
SQLGrantHead=MySQL izinleri ver
SQLGrantDbPre=MySQL veritabanindaki tüm izinler verildi
SQLGrantUserPre=MySQL kullanicisina
SQLGrantUserPost=.
//Stats -- only used for subdomains stats
SSTAnalog=Analog
SSTWebalizer=Webalizer
//Subdomains
SUBListHead=Mevcut Alt Alan Adlari
SUBAddHead=Alt Alan Adi Ekle
SUBAddHint1=Ipucu: Bu özelligi kullanbilmeniz icin bunun sizin hesabiniz icin calisir hale getirilmis olmasi gerekir.
SUBAddHint2=Ipucu: Eger Alan Adiniz dogru bir sekilde calismiyorsa Alt Alan Adlari ekleyemezsiniz.
SUBDeleteHead=Alt Alan Adi sil
SUBAddedHead=Alt Alan Adi Ekle
SUBAddedPre=Alt Alan Adi
SUBAddedPost=eklendi.
SUBDeletedHead=Alt Alan Adi sil
SUBDeletedPre=Alt Alan Adi
SUBDeletedPost=silindi.
SUBAddRedirectHead=Yeniden Yönlendirme Ayarla
SUBAddRedirectButton=Yeniden Yönlendirme Ayarla
SUBDelRedirectHead=Yeniden Yönlendirmeyi kaldir
SUBDelRedirectButton=Yeniden Yönlendirmeyi kaldir
SUBRedirectSetupHead=Alt Alan Adini Yeniden Yönlendir
SUBRedirectSetupSubPre=Alt Alan Adini Yeniden Yönlendir
SUBRedirectSetupSubPost=to
SUBRedirectSetupTargetPost=
SUBRedirectSetupHintPre=Ipucu: Eger dosya adi yönlendirilmesi istiyorsan (örnegin:
SUBRedirectSetupHintPost=url adresinin sonuna saga yatik kesme koydugunuzdan emin olunuz.
SUBAddedRedirectHead=Alt Alan Adini Yeniden Yönlendir
SUBAddedRedirectSubPre=
SUBAddedRedirectTargetPre=su anda yönlendirildigi adres
SUBAddedRedirectTargetPost=
SUBDeletedRedirectionHead=Yeniden yönlendirme kaldirildi
//Submit to engines
SSMainHead=Sitenizi Arama Motorlarina Ekleyiniz
SSSelectEngines=Hangi Motorlara yapistirilacagini seciniz
SSURL=URL:
SSEmail=E-mail:
SSComments=Yorumlar:
SSKeywords=Anahtar Kelimeler:
SSLanguage=Site Dili:
SSLangChinese=Chinese
SSLangDutch=Dutch
SSLangFrench=French
SSLangGerman=German
SSLangEnglish=English
SSLangItalian=Italian
SSLangJapanese=Japanese
SSLangNorwegian=Norwegian
SSLangPortuguese=Portuguese
SSLangSpanish=Spanish
SSLangSwedish=Swedish
SSLangOther=Diger
SSCountry=Ülke:
SSCategory=Ketegor:
SSCatAutos=Otomobiller
SSCatCareers=Kariyer
SSCatClassAuctions=Is ilanlari
SSCatCompInternet=Bilgisayarlar/Internet
SSCatEducation=Egitim
SSCatEntertainment=Eglence
SSCatGames=Oyunlar
SSCatHealth=Saglik
SSCatHomeRealEstate=Ev/Emlak
SSCatLifestyle=Hayat
SSCatLocal=Yerel
SSCatMoneyInvesting=Para/Yatirim
SSCatNews=Haber
SSCatPeopleChat=Insan/Sohbet
SSCatShopping=Alisveris
SSCatSmallBusiness=Kücük Isletme
SSCatSports=Spor
SSCatTravel=Seyahat
SSCatOther=Diger
SSEDoneHead=Arama Motorlarina Kaydet
SSEDoneInfo=Basvurunuzun cevaplari:
//Telnet
TNHead=Telnet shell ulasimi
TNWarning=Baglantiniz kaydedildi. Size ait olmayan dosyalara bir müdahalenizde hesabinizi kaybedebilrsiniz!
TNNoJava=Ya sizin tarayicinzi eski ya da Javakullanima kapatilmis. Ya tarayicinizi güncelleyin ya da Java Applet kullanimini aciniz bu appleti kullanmak icin!
TNLoadHead=Telnet applet yükleniyor
TNLoadWait=Yükleniyor. Lütfen Bekleyin...
//Traceroute
TRHead=Traceroute
TRInfo=Sunucudan size Traceroute:
//Webalizer
WLHead=Webalizer
WLSelectMonth=Istatistigini görmek istediginiz ayi seciniz:
//XMB Board
XMBInstallHead=Bir XMB Board yükleyiniz
XMBInstallHint=Lütfen biliniz ki bu Board i yüklemek bir MySQl veritabani kullanacaktir.
XMBInstallInfo=Board u en üst seviyeli klasöre yükle melisinizt.
XMBInstallExampleValidPre=Örnek:
XMBInstallExampleNonValidPre=Board u yüklemek icin uygun bir yer.
XMBInstallExampleNonValidPost=degil.
XMBInstallURL=Board u bu url adresine yükleyin:
XMBList=XMB Board lariniz
XMBRemove=Bir board u kladir
XMBInstalledHead=XMB Board yüklüyor
XMBInstalledLinkPre=XMB Board dosyalari hedef klasöre kopyalandi. Devam
XMBInstalledLinkLink=buraya tiklayin
XMBInstalledLinkPost=MySQL veritabanimi ayarlamak icin.
XMBInstalledRegisterPre=Bitirdiginde,
XMBInstalledRegisterLink=kayit ol
XMBInstalledRegisterPost=Board unuza ilk kayit olan hesap admin olacaktir.
//Countries List. Currently only used in Submit to Search Engines. You may want to leave it as is.
CountriesAfghanistan=Afghanistan
CountriesAlbania=Albania
CountriesAlgeria=Algeria
CountriesAmericanSamoa=American Samoa
CountriesAndorra=Andorra
CountriesAngola=Angola
CountriesAnguilla=Anguilla
CountriesAntarctica=Antarctica
CountriesAntiguaBarbuda=Antigua and Barbuda
CountriesArgentina=Argentina
CountriesArmenia=Armenia
CountriesAruba=Aruba
CountriesAustralia=Australia
CountriesAustria=Austria
CountriesAzerbaijan=Azerbaijan
CountriesBahamas=Bahamas
CountriesBahrain=Bahrain
CountriesBangladesh=Bangladesh
CountriesBarbados=Barbados
CountriesBelarus=Belarus
CountriesBelgium=Belgium
CountriesBelize=Belize
CountriesBenin=Benin
CountriesBermuda=Bermuda
CountriesBhutan=Bhutan
CountriesBolivia=Bolivia
CountriesBosniaHerzegowina=Bosnia and Herzegowina
CountriesBotswana=Botswana
CountriesBouvetIsland=Bouvet Island
CountriesBrazil=Brazil
CountriesBritishIndianOceanTerritory=British Indian Ocean Territory
CountriesBruneiDarussalam=Brunei Darussalam
CountriesBulgaria=Bulgaria
CountriesBurkinaFaso=Burkina Faso
CountriesBurundi=Burundi
CountriesCambodia=Cambodia
CountriesCameroon=Cameroon
CountriesCanada=Canada
CountriesCapeVerde=Cape Verde
CountriesCaymanIslands=Cayman Islands
CountriesCentralAfricanRepublic=Central African Republic
CountriesChad=Chad
CountriesChile=Chile
CountriesChina=China
CountriesChristmasIsland=Christmas Island
CountriesCocosIslands=Cocos (Keeling) Islands
CountriesColombia=Colombia
CountriesComoros=Comoros
CountriesCongo=Congo
CountriesCookIslands=Cook Islands
CountriesCostaRica=Costa Rica
CountriesCoteDIvoire=Cote D'Ivoire
CountriesCroatia=Croatia
CountriesCuba=Cuba
CountriesCyprus=Cyprus
CountriesCzechRepublic=Czech Republic
CountriesDenmark=Denmark
CountriesDjibouti=Djibouti
CountriesDominica=Dominica
CountriesDominicanRepublic=Dominican Republic
CountriesEastTimor=East Timor
CountriesEcuador=Ecuador
CountriesEgypt=Egypt
CountriesElSalvador=El Salvador
CountriesEquatorialGuinea=Equatorial Guinea
CountriesEritrea=Eritrea
CountriesEstonia=Estonia
CountriesEthiopia=Ethiopia
CountriesFalklandIslands=Falkland Islands (Malvinas)
CountriesFaroeIslands=Faroe Islands
CountriesFiji=Fiji
CountriesFinland=Finland
CountriesFrance=France
CountriesFranceMetropolitan=France, Metropolitan
CountriesFrenchGuiana=French Guiana
CountriesFrenchPolynesia=French Polynesia
CountriesFrenchSouthernTerritories=French Southern Territories
CountriesGabon=Gabon
CountriesGambia=Gambia
CountriesGeorgia=Georgia
CountriesGermany=Germany
CountriesGhana=Ghana
CountriesGibraltar=Gibraltar
CountriesGreece=Greece
CountriesGreenland=Greenland
CountriesGrenada=Grenada
CountriesGuadeloupe=Guadeloupe
CountriesGuam=Guam
CountriesGuatemala=Guatemala
CountriesGuinea=Guinea
CountriesGuinea-Bissau=Guinea-Bissau
CountriesGuyana=Guyana
CountriesHaiti=Haiti
CountriesHeardMcDonaldIslands=Heard and Mc Donald Islands
CountriesHonduras=Honduras
CountriesHongKong=Hong Kong
CountriesHungary=Hungary
CountriesIceland=Iceland
CountriesIndia=India
CountriesIndonesia=Indonesia
CountriesIran=Iran
CountriesIraq=Iraq
CountriesIreland=Ireland
CountriesIsrael=Israel
CountriesItaly=Italy
CountriesJamaica=Jamaica
CountriesJapan=Japan
CountriesJordan=Jordan
CountriesKazakhstan=Kazakhstan
CountriesKenya=Kenya
CountriesKiribati=Kiribati
CountriesKoreaNorth=Korea (North)
CountriesKoreaSouth=Korea (South)
CountriesKuwait=Kuwait
CountriesKyrgyzstan=Kyrgyzstan
CountriesLao=Lao
CountriesLatvia=Latvia
CountriesLebanon=Lebanon
CountriesLesotho=Lesotho
CountriesLiberia=Liberia
CountriesLibya=Libya
CountriesLiechtenstein=Liechtenstein
CountriesLithuania=Lithuania
CountriesLuxembourg=Luxembourg
CountriesMacau=Macau
CountriesMacedonia=Macedonia
CountriesMadagascar=Madagascar
CountriesMalawi=Malawi
CountriesMalaysia=Malaysia
CountriesMaldives=Maldives
CountriesMali=Mali
CountriesMalta=Malta
CountriesMarshallIslands=Marshall Islands
CountriesMartinique=Martinique
CountriesMauritania=Mauritania
CountriesMauritius=Mauritius
CountriesMayotte=Mayotte
CountriesMexico=Mexico
CountriesMicronesia=Micronesia
CountriesMoldova=Moldova
CountriesMonaco=Monaco
CountriesMongolia=Mongolia
CountriesMontserrat=Montserrat
CountriesMorocco=Morocco
CountriesMozambique=Mozambique
CountriesMyanmar=Myanmar
CountriesNamibia=Namibia
CountriesNauru=Nauru
CountriesNepal=Nepal
CountriesNetherlands=Netherlands
CountriesNetherlandsAntilles=Netherlands Antilles
CountriesNewCaledonia=New Caledonia
CountriesNewZealand=New Zealand
CountriesNicaragua=Nicaragua
CountriesNiger=Niger
CountriesNigeria=Nigeria
CountriesNiue=Niue
CountriesNorfolkIsland=Norfolk Island
CountriesNorthernMarianaIslands=Northern Mariana Islands
CountriesNorway=Norway
CountriesOman=Oman
CountriesPakistan=Pakistan
CountriesPalau=Palau
CountriesPanama=Panama
CountriesPapuaNewGuinea=Papua New Guinea
CountriesParaguay=Paraguay
CountriesPeru=Peru
CountriesPhilippines=Philippines
CountriesPitcairn=Pitcairn
CountriesPoland=Poland
CountriesPortugal=Portugal
CountriesPuertoRico=Puerto Rico
CountriesQatar=Qatar
CountriesReunion=Reunion
CountriesRomania=Romania
CountriesRussia=Russia
CountriesRwanda=Rwanda
CountriesSaintKittsAndNevis=Saint Kitts and Nevis
CountriesSaintLucia=Saint Lucia
CountriesSaintVincentAndGrenadines=Saint Vincent and the Grenadines
CountriesSamoa=Samoa
CountriesSanMarino=San Marino
CountriesSaoTomeAndPrincipe=Sao Tome and Principe
CountriesSaudiArabia=Saudi Arabia
CountriesSenegal=Senegal
CountriesSeychelles=Seychelles
CountriesSierraLeone=Sierra Leone
CountriesSingapore=Singapore
CountriesSlovakia=Slovakia
CountriesSlovenia=Slovenia
CountriesSolomonIslands=Solomon Islands
CountriesSomalia=Somalia
CountriesSouthAfrica=South Africa
CountriesSpain=Spain
CountriesSriLanka=Sri Lanka
CountriesStHelena=St. Helena
CountriesStPierreAndMiquelon=St. Pierre and Miquelon
CountriesSudan=Sudan
CountriesSuriname=Suriname
CountriesSvalbardAndJanMayenIslands=Svalbard and Jan Mayen Islands
CountriesSwaziland=Swaziland
CountriesSweden=Sweden
CountriesSwitzerland=Switzerland
CountriesSyria=Syria
CountriesTaiwan=Taiwan
CountriesTajikistan=Tajikistan
CountriesTanzania=Tanzania
CountriesThailand=Thailand
CountriesTogo=Togo
CountriesTokelau=Tokelau
CountriesTonga=Tonga
CountriesTrinidadAndTobago=Trinidad and Tobago
CountriesTunisia=Tunisia
CountriesTurkey=Turkey
CountriesTurkmenistan=Turkmenistan
CountriesTurksAndCaicosIslands=Turks and Caicos Islands
CountriesTuvalu=Tuvalu
CountriesUSMinorOutlyingIslands=U.S. Minor Outlying Islands
CountriesUganda=Uganda
CountriesUkraine=Ukraine
CountriesUnitedArabEmirates=United Arab Emirates
CountriesUnitedKingdom=United Kingdom
CountriesUSA=U.S.A.
CountriesUruguay=Uruguay
CountriesUzbekistan=Uzbekistan
CountriesVanuatu=Vanuatu
CountriesVaticanCityState=Vatican City State (Holy See)
CountriesVenezuela=Venezuela
CountriesVietNam=Viet Nam
CountriesVirginIslandsBritish=Virgin Islands (British)
CountriesVirginIslandsUS=Virgin Islands (U.S.)
CountriesWallisAndFutunaIslands=Wallis and Futuna Islands
CountriesWesternSahara=Western Sahara
CountriesYemen=Yemen
CountriesYugoslavia=Yugoslavia
CountriesZaire=Zaire
CountriesZambia=Zambia
CountriesZimbabwe=Zimbabwe
CountriesOther=Other
//2002-04-22
//SQL Access Hosts
SQLAccessHostsHead=Ulasim Host lari
SQLAddAccessHostsHead=Ulasim Host u ekle
SQLAddAccessHostText=Host (% izin verildi):
SQLAddedHostHead=Ulasim Host u eklendi
SQLAddedHostPre=Host eklendi
SQLAddedHostPost=ulasim listesine.
SQLDeletedHostHead=Ulasim Host u silindi
SQLDeletedHostPre=Silinen Host
SQLDeletedHostPost=Ulasim listesinden.
//Pop Mailbox Quota before Add
EAAddQuotaPre=Mailbox Kotasi (opsiyonel)
EAAddQuotaPost=MB
EAAddQuotaDefault=20
//POP Mailbox Quota after Add
EAAddedQuotaPre= (Kota:
EAAddedQuotaPost= MB)
//HotLinks, T=TITLE Tag, Nav=Navigation, MENU=Menu Item for index.html
THotLink=HotLink Koruma
NavHotLink=HotLink Koruma
MENUHotLink=HotLink Koruma
HLPStatusHead=HotLink Koruma Durumu
HLPStatusPre=HotLink Koruma su anda
HLPStatusPost=.
HLPEnableHead=HotLink Korumayi Etkinlestir/EtkinlestirME
HLPAllowedURLs=Izin verilen url adresleri:
HLPProtectedExtensions=Korunacak uzantilar (virgülle ayir):
HLPRedirect=HotLink verenlerin yönlendirilecegi adres:
HLPEnableButton=Etkinlestir/Düzenle
HLPDisableHead=HotLink Koruma Kaldir
HLPDisableButton=Kaldir
HLPEnabledHead=HotLink Koruma Etkinlestirildi
HLPEnabledReferrers=Izin verilen tavsiye ediciler:
HLPEnabledExtensions=korunan uzantilar:
HLPDisabledHead=HotLink Koruma Etkinlestirmesi kaldirildi
HLPDisabledText=Hesabiniz icin olan HotLink Koruma etkinligi kaldirildi
//2002-05-18
//Backup - added MySQ, Aliases, Filters backup
BUBackupHead=Yedek
BUSQLBackupTitle=MySQL veritabani yedegini indir
BUAliasBackupTitle=Bir Alias in yedegini indir
BUFilterBackupTitle=Filtrelerin yedegini indir
BUAliasList=Diger Isimler
BUFilterList=Filtreler
BURestoreHead=Yeniden eski haline getir
BUHomeRestoreTitle=Ana klasör yedegini eski haline getir
BUSQLRestoreTitle=MySQL veritabani yedegini eski haline getir
BUAliasFilterRestoreTitle=Alias/Filter yedeklerini eski haline getir
//XMB Upgrade
XMBUpgradeHead=XMB-Board sürüm yükseltiliyor...
XMBInstalledComplete=XMB-Board ayarlari tamam
XMBInstalledCompleteBack=Geri
//Domain list option for autoresponders, forwarders etc.
EADefaultModifyEnterPre=Yönlendirilemeyen email larin gönderilecegi tam email adresini giriniz
EADefaultModifyEnterPost=:
EADefaultSetTextPre=Bütün yönlendirilememis emailler (yandaki icin)
EADefaultSetTextPost=su anda gittigi yer:
MLAddDomain=Alan Adi:
//Oooops, looks like we have forgotten this:
NavDefault=Gecerli e-mail adresi
TDefault=Gecerli e-mail adresi
//2002-07-10
TServiceStatus=Servis durumu
MENUServiceStatus=Servis durumu
NavFTPsessions=FTP oturumlari
NavFTPAnonMessage=Anonim FTP Mesaji
MENUCGIEmail=CGI email
//2002-08-13
CPImagesLanguage=Ingilizce
ASIDomain=AlanAdi
ASIWebmail=Webmail
ASIReadDefaultMail=Gecerli Email Hesabini Oku
ASIReadOtherMail=Ikincil Email Hesabini Oku
ASIReadOtherUsername=Kullanici Adi:
ASIReadOtherPassword=sifre:
ASIPathHome=Hesabin Ana Klasörünün Yolu
ASIPathWeb=Hesap Web Yolu
TBandwidth=Trafik
MENUAddondomains=Eklenen Alan Adlari
TAddondomains=Eklenen Alan Adlari
NavAddondomains=Eklenen Alan Adlari
AODListHead=Mevcut Eklenen Alan Adlari
AODAddHead=Eklenen Alan Adi Ekle
AODAddDomainName=Yeni Alan Adi:
AODAddUserName=Kullanici Adi/Alt Alan Adi:
AODAddPassword=sifre:
AODAddHint=Ipucu: Bu özelligi kullanabilmeniz icin bu özellgin sizin hesabinizda acilmis olmasi gerekir.
AODDeleteHead=Eklenen Alan Adini Kaldir
AODAddedHead=Eklenen Alan Adi Ekle
AODAddedPre=Eklenen Alan Adi
AODAddedPost=kuruldu.
AODAddedAccessPre=Alt Alan Adi ile ulasilabilir.
AODAddedAccessPost=.
AODAddedFTPAccessUsernamePre=FTP ulasim izni verilen kullanici adi
AODAddedFTPAccessUsernamePost=ve sifre.
AODAddedFTPAccessPasswordPost=.
AODDeletedHead=Eklenen Alan Adini kaldir
AODDeletedPre=Eklenen Alan Adi
AODDeletedPost=kaldirildi.
MENUParkdomains=Park edilmis Alan Adlari
TParkdomains=Park edilmis Alan Adlari
NavParkdomains=Park edilmis Alan Adlari
PARKListHead=Mevcut Park edilmis Alan Adlari
PARKAddHead=Alan Adi park et
PARKAddDomainName=Yeni Alan Adi:
PARKAddHint=Ipucu: Alan adlarinin park edilebilmesi icin önce kayit edilmeleri gerekir.
PARKDeleteHead=Park edilmis Alan Adini kaldir
PARKAddedHead=Alan Adi Park Et
PARKAddedPre=Alan Adi
PARKAddedPost=park edildi.
PARKDeletedHead=Park edilmis Alan Adini kaldir
PARKDeletedPre=Park edilmis Alan Adi
PARKDeletedPost=kaldirildi.
//2002-10-06 Existing variables modified to reflect new functions. Replaced lines 606-608.
EAModifiedPassHead=POP e-mail hesabi degistirildi
EAModifiedPassAccountPre=Yandaki Email hesabi icin degisiklikler
EAModifiedPassAccountPost=kaydedildi.
IDXDocs=Dokümantasyon
//XController
XController=XController
XCMENUInfo=Bilgi
XCMENUEmail=Email
XCMENUStatistics=Istatistikler
XCMENUServer=Sunucu
XCMENUFTP=FTP
XCMENUTools=Araclar
XCMENUScripts=Scriptler
XCSUBModifyMX=MX girdisini düzenle
XCSUBAccount=Hesap
XCSUBVersionsPaths=Versiyonlar & yollar
XCSUBServerStatus=Servis durumu
XCSelectOption=Yan menüden bir secenek seciniz
XCSUBDownloadRawLogs=Orjinal kayitlar
XCSUBMySQL=MySQL veritabanlari
XCSUBphpMyAdmin=phpMyAdmin
XCLogoutHead=cikis
XCLogoutText=En güvenli cikis yolu bütün tarayicilari kapatmaktir.
CHARSET=iso-8859-9
XCRLClickToDownload=Bu ayin ulasimm bilgilerini indirmek icin linke TIKlayiniz
XCTRawLogs=Orjinal Kayitlar
XCANONMessageSavedHead=Anonim FTO hosgeldin mesaji saklandi
//Fantastico
MENUFantastico=Fantastico
TFantastico=Fantastico
FantHead=Fantastico
FantPortalsHead=Portallar/CMS
FantBoardsHead=Tartisma tahtalari
FantOtherScripts=Diger programlar
FantPHPNuke=PHP-Nuke
FantPHPNukeInstalled=PHP-Nuke yüklendi
FantPostNuke=Post-Nuke
FantPostNukeInstalled=Post-Nuke yüklendi
FantWebSite=WebSite
FantWebSiteInstalled=WebSite yüklendi
FantXoops=Xoops
FantXoopsInstalled=Xoops yüklendi
FantBB2=phpBB2
FantBB2Installed=phpBB2 yüklendi
FantInvBoard=Invision Board
FantInvBoardInstalled=Invision Board yüklendi
FantOSC=OS Commerce
FantOSCInstalled=OS Commerce yüklendi
Fant4iG=4images Gallery
Fant4iGInstalled=4images Gallery yüklendi
FantPHPAuction=PHPauction
FantPHPAuctionInstalled=PHPauction yüklendi
FantPHProjekt=PHProjekt
FantPHProjektInstalled=PHProjekt yüklendi
FantPHPLinks=phpLinks
FantPHPLinksInstalled=phpLinks yüklendi
Fantb2=b2
Fantb2Installed=b2 yüklendi
FantUpgrade=Sürüm yükselt
FantExplain=Fantastico kullanarak soldaki programlardan istedigini otomatik olarak yükle.
Fantastico her programdan sadece 1 tane yükler.
Soldakilerin üzerilerine TIKlayarak daha fazla bilgi alabilirsiniz.
//Advanced Guestbook
TAdvGuestbook=Gelismis Misafir Defteri
NavAdvGuestbook=Gelismis Misafir Defteri
MENUAdvGuestbook=Gelismis Misafir Defteri
AGBInstallHead=Bir Gelismis Misafir Defteri yükle
AGBInstallHint=Lütfen bilginize. Gelismis Misafir Defteri yüklemek bir MySQL veritabani kullanir.
AGBInstallInfo=Gelismis Misafir Defterini en üst seviyede bir klasöre yükle melisiniz.
AGBInstallExampleValidPre=Örnek:
AGBInstallExampleNonValidPre=Gelismis Misafir Defteri yüklemek icin uygun bir yerdir.
AGBInstallExampleNonValidPost=degildir.
AGBInstallURL=Gelismis Misafir Defterini bu url adresine yükle:
AGBList=Yüklenmis Gelismis Misafir Defterleri
AGBRemove=Bir Gelismis Misafir Defterini kaldir
AGBInstalledHead=Gelismis Misafir Defteri simdi yüklendi
AGBInstalledAdminInfo=Gelismis Misafir Defteriniz yöneticisi 'test' ve sifresi '123' olarak yüklendi.
AGBInstalledLinkPre=
AGBInstalledLinkLink=Buraya tikla
AGBInstalledLinkPost=Gelismis Misafir Defterinizin yönetici alanina ulasmak icin. Hemen yönetici kullanici adi ve sifresini degistirin.
//phpBB
TphpBB=phpBB
NavphpBB=phpBB
MENUphpBB=phpBB
phpBBInstallHead=Bir phpBB tahtasi yükle
phpBBInstallHint=Lütfen bilginize. Tartisma tahtasi yüklemek bir MySQL veritabani kullanir.
phpBBInstallInfo=phpBB yi en üst seviyede bir klasöre yükle melisiniz.
phpBBInstallExampleValidPre=Örnek:
phpBBInstallExampleNonValidPre=tartisma sayfasini yüklemek icin uygun bir yerdir.
phpBBInstallExampleNonValidPost=degildir.
phpBBInstallURL=tartisma tahtasini bu url adresine yükle:
phpBBList=Yüklenmis Tahtalar
phpBBRemove=Bir tartisma tahtasini kaldir
phpBBInstalledHead=phpBB yüklendi
phpBBInstalledAdminInfo=Tahtaniz cpanel kullanici adi ve sifreniz ile ayni olarak kuruldu.
phpBBInstalledLinkPre=
phpBBInstalledLinkLink=Buraya TIKlayiniz
phpBBInstalledLinkPost=phpBB tahtasina ulasmak icin.
XMBUpgradeText=Tartisma tahtaniz XMB v1.6. e yükseltiliyor. güncellenmis tahtayi phpBB ye cevirebilirsin.
XMBConvertHead=Bir XMB tartisma tahtasini phpBB ye dönüstür.
XMBConvertLinkPre=XMB den phpBB2 ye dönüsüm mükemmel calismaz. ama genellikle iyi netice verir. Kendi riskinize devam etmek ici
XMBConvertLinkLink=Buraya TIKlayiniz.
XMBConvertLinkPost=
XMBConvertedText=Tartisma tahtaniz phpBB ye cevirildi.
//Index Manager
TIM=Index Yöneticisi
NavIM=Index Yöneticisi
MENUIM=Index Yöneticisi
IMInfo=Index Yöneticisi bir klasör icin indexlemenin acilmasini veya kapanmasini yönetmenize izin verir. Indexler Off ise, klasörünüzdeki dosyalari göremezler.
IMNavHelp=Secmek istediginiz klasör adina TIKlayiniz.
Icini görmek icin secmek istediginiz klasörikonuna TIKlayiniz.
IMSetOptionsPre=Index opsiyonlarini düzenle (yandaki icin)
IMSetOptionsPost=
IMOptionDefault=Mevcut sistem ayarlari
IMOptionNoIndex=Indexleme yok
IMOptionStandard=Indexlemeye basla (sadece text)
IMOptionFancy=Güzel Görünümlü Indexleme (grafiksel)
IMBackToDirPre=Geri ye
IMBackToDirPost=
IMDoneHead=Index ayarlari güncellendi
IMDoneTextDirPre=Index ayarlari (yandaki icin)
IMDoneTextSettingsPre=güncellendi. Indexler su anda
IMDoneTextSettingsPost=.
//Fixes and updates 2002-11-04
ACRemovedHead=Agora Alisveris Sepetini Kaldir
ACRemovedPre=Agora Alisveris Sepeti
ACRemovedPost=kaldirildi.
ICHInstallACart=Interchange Alisveris Sepetini kur
CGIWInstalledHead=CGI Wrapper yükle
HLAllowDirectRequests=Direkt isteklere izin ver (mesela direkt resimlere url adreslerinde ulasim gibi)
//Fixes and updates 2002-12-03
FTPAddDirectory=Klasör:
FTPAddHint=Lütfen bu hesabin Okuma/Yazma izninin olacagi klasörü giriniz. public_html icin / giriniz. Bu FTP hesabinin limitini belirtmek icin herhangi bir klasör ismi giriniz. Lütfen biliniz ki, bu kullanici belirtilen klasör ve altindakilere okuma/yazma izni olacak.
//T= Title, AOS=Addon Scripts
TAOS=Ek Programlar
MENUAOS=Ek Programlar
AOSHead=Ek Programlar
AOSSelect=Asagidaki Ekleme Programlar yükleme icin hazirlar:
AOSDeleteScript=Ekleme Programlar yüklemeyi sil
AOSDeletePre=Silmek istediginizden emin misiniz?
AOSDeletePost=?
//Fixes and updates 2003-2-08
BUFullBackupHead=Tam Yedek
BUFullBackupLink=Tam Yedek Olustur ve Indir
BUListPreviousFullHead=Önceki Tam Yedekler Home klasörüne kaydedildi
BUGenerateFull=Tam Yedek Olustur
BUDestination=Yedek Dosya Hedefi:
BUDestinationHome=Home Klasörü
BUDestinationFTP=Uzaktaki FTP Sunucusu
BUDestinationFTPPassive=Uzaktaki FTP Sunucusu (Pasif mod)
BUDestinationSCP=Uzaktaki Sunucu scp ile
BUEmailAddress=Email Adresi:
BURemoteServer=Uzaktaki Sunucu (sadece ftp/scp):
BURemoteUser=Uzaktaki Kullanici (sadece ftp/scp):
BURemotePassword=Uzaktaki sifre (sadece ftp/scp):
BUGenerateBackup=Tam Yedek Olustur
BUProgressHead=Yedekleme Yapiliyor
BUProgressEmailPre=Tam Yedekleme tamamlandigi zaman adresi size belirten bir email alacaksiniz:
BUProgressEmailPost=.
// modified to reflect the new link and prices
ACHint=Agora Alisveris Sepeti ücretsiz bir programdir. Destek ve daha fazla bilgi icin:http://www.agoracart.com/